II. STRUCTURE OF LANGUAGE

B. Phonology (Ogranization of speech):

Phonological Variation:

Lexical Variation:

WBD EBDSBD Meaning
/alasi//khurma//bunda/Guest
/okhaphwr//ukhumbrwi//okhaburi/The Moon
/ophri//zokhai//sophari/Rice malt
/bhagi//bhagi//daidi/Relatives
/bisi-bizi//hinzao//bihi/Wife
/undunaj//murunaj//burunaj/ Sleeping
/dan//mas//maŋkhw/Month
/gaikher//gakher//bundi/Milk
/phestha//khodra//sindaj/The ring of straw
/zeora//bera//hendela/Fencing

11. Tones:

The Boro language has a two way tonal system- a high falling marked as / ́/ and a low level unmarked tone. The following examples show the tonemic contrasts in the vowels of Boro.

/bí/ he (third person singular)
/bi/ to ask

/khám/ to burn
/kham/ rice

/thẃ/ blood
/thw/ death

/sú/ pierce
/su/ thorn

/oŕ/ fire
/or/ to bite

As shown above, all the vowels show tonemic contrasts except the vowel /e/.

Phonemic Inventory of the Boro Language:

There are sixteen consonant phonemes including two semi-vowels and six vowel phonemes in Boro language.

Vowels:

FrontCentralBack
Highi-w u
Mide-o
Low-a-

The vowel phonemes in Boro language occur in all the three positions, namely initially, medially and word finally. Examples are shown below:

Vowel phonemeInitially MediallyFinally
/i/ /isin/ kitchen /bisi/ wife /si/ cloth
/e/ /em/ bed /ekhutha/ lonely /ne/ wait
/a/ /agan/ footstep /bar/ wind /agda/ right-side
/o/ /okha/ rain /bon/ fuel /no/ house
/w/ /wŋkham/ rice //gwthar/ pure /khw/ to heap up
/u/ /udwy/ stomach /khulum/ to salute /su/ measure; to compare

Consonants:

BilabialDentalAlveolarAlveolo-PalatalVelarGlottal
Vl. Vd.Vl.Vd. Vl. Vd.Vl. Vd.Vl. Vd.
Unaspirated StopAspiratedb
ph
d
th
g
k h
Nasalmnŋ
Fricatives zh
Trillr
Laterall
Semi-vowelwy

/b/: occurs in all the three positions namely initially, medially and finally.

/ban/ argument./babi/ thin. /thób/ quick.

/d/: occurs in all the three positions namely initially, medially and finally.

/dan/ a month./dør/ price. /badi/ similar./thød/ sense.

/g/: occurs in all the three positions namely initially, medially and finally.

/gør/ chief ; main. /megon/ eye./thøg/ a cheat.

/ph/: occurs in all the three positions, namely initially, medially and finally.

/phar/ to sharpen /lapha/ a kind of plant vegetable.//phaph/ sin.

/th/: occurs in the initial and medial positions only.

/thar/ a land measuring rod. /tháŋ/ to go positively./atha/ sticky.

/kh/: occurs in the initial and medial positions only.

/kháN/ to rear. /akha/ to be black.

/m/: occurs in the initial, medial and final positions only.

/maw/ to do. /øna/ no compassion./nim/ the neem tree.

/n/ : occurs in the initial, medial and final positions.

/naw/ young. /øma/ pig, boar. //nin/ sleep.

/s/: occurs in the initial, medial and final positions.

/san/ mark; seal. /usi/ overflow. /bis/ poison.

/z/: occurs in the initial, medial and final positions.

/zan/ life. /záb/ close. /uzi/ to be born. /aroz/ prayer.

/h/: occurs in the initial and medial positions.

/háb/ to enter. /gaham/ good.

/m/: occurs in the initial, medial and final positions.

/metháy/ song. /nimaha/ pardon. /nim/ the neem tree.

/n/: occurs in the initial, medial and final positions.

/naza/ try. /lanzai/ tail. /nin/ sleep.

/N/: occurs in the medial and final positions.

/zeŋna/ problem. /meseŋ/ winter season.

/r/: occurs in the initial, medial and final positions.

/réb/ to write. /zuri/ to begin. /gar/ to forsake

/l/: occurs in the initial, medial and final positions.

/léb/ to peel off with knife. /zuli/ pair, mate. /gal/ side.

Morphological Variation:

The suffix /-lia or -la is used in negative sense in the W.B.D. and it is found /-le/ in S.D.B. and E.D.B.

WBD EBD SBDMeaning
thaŋ (go)/thaŋlia//thaNle//thaŋle/Won’t go.
/thaŋla/

Classifiers: The extensive use of classifiers in the Boro language is another striking feature. It is attached with all nouns operating in the language. Hence, nouns are realized as phrases consisting of the noun + classifier. A list of classifiers operating in the language is given below:

/sa/ with human beings
/ma/ with all types of living things
/thai/
/gøŋ/ for leaf-like objects
/phaŋ/ for trees, saplings etc.
/doi/ for eggs
/those/for posts, bamboo, etc.
/suba/ for bamboo groves
/thuba/ for bamboo groves, shrubs, etc.
/noƆ/ for abstract objects
/goƆ/ for horns, wooden objects, houses and weapons
/doƆ/ for hair rope, etc.
/daƆ/ for garlands, etc.
/mutha/ for betel leaf, paddy
/athi/ for firewood
/dor/for fish, nuts, etc.
/bar/ for flowers and plants
/dan/ for days of the month
/san/ for days
/kha/ for human beings

It may be mentioned here that the combination of classifiers with a noun and a numeral in constructing phrases and sentences are abundantly used. Examples from Boro:

mansi + sa + noi. man classifier two.gan + se + biJab.one classifier book.moi + der + mase.one classifier elephant.

4. Allophones:

A. Vowels:

1. High unrounded front vowel /i/

Allophones:

It has six allophones, which are as follows:

i) [ i] is short and simple occurs in words initial, medial and final. e.g bisi ‘wife’ ii) [ī] is long and occurs in mono-syllabic words [siù] ‘to wet’ iii) [ị] is voiceless and occurs when followed by voiceless consonants. e.g. [bikha] ‘chest’ iv) [ ì] is half falling occurs in low tone syllable. e.g. ph ìsa ‘small’ v) [ í ] is half rising occurs in high tone syllable e.g. sí ‘cloth’ vi) [in] is partially nasalized and it occurs when preceded by nasals. e.g. m innin ‘to laugh’

2. Vowel: mid front unrounded vowel /e /
Allophones: It has six allophones.

i) [ e ] is short ii) [eē] is long iii) [ẹ] is voiceless iv) [è] is half falling v) [ é] is half rising vi) [en] is short and partially nasalized

Distribution: i) [e] occurs in both polysyllabic words. e.g. ese ‘a little’ ii) [eù] occurs in monosyllabic words. e.g. seùm ‘diminishing’ iii) [ẹ ] occurs before voiceless consonants bẹsẹ ‘how much’ iv) [è] occurs in mono syllabic words as in èm ‘bed’ v) [ é ] occurs in high tone - syllable bé ‘He’ (honorific) vi) [e <] occurs when preceded by nasal me

Vowel: the low central unrounded vowel /a / i) [ a ] is short and simple ii) [ā] is long iii) [ạ ] is voiceless iv) [à] is half falling v) [á] is half rising vi) [a n] is partially nasalized and short

Distribution: iii) [a] occurs in any position of a word. e.g. apha ‘father’ iv) [ā] occurs in mono syllabic words. e.g. sā ‘pain’ v) [ạ] occurs before voiceless consonants. hạphạ vi) [à] occurs in low tone syllable as in àŋ ‘I’( first person singular) vii) [ á] occurs in high tone – syllable ná ‘fish’ viii) [an] occurs when preceded by nasal man . ‘pig/ hog’

Vowel: Mid back rounded vowel. Allophones: i) [o] is short and simple ii) [ō] is long iii) [ọ] is voiceless iv) [ò] is half falling v) [ó] is half rising vi) [o n] is partially nasalized and short

Distribution: i) [o] occurs in polysyllabic words. e.g. kha rain ii) [ō] occurs in mono syllabic words. e.g ō ‘to torn out’ iii) [ọ ] occurs when followed by voiceless consonant words e.g sọkha ‘sparrow’ iv) [ò] occurs in low tone syllable as in ̀ŋ ‘sitting on egg’ v) [ó] occurs in high tone – syllable gó ‘to release’ vi) [o <] occurs in nasalized consonant . e.g. monno n ‘to swallow’

Vowel: High back rounded vowel / Allophones: i) s[ u ] is short and simple ii) [ū] is long iii) [ụ] is voiceless iv) [ù] is half falling v) [ú] is half rising vi) [un] is partially nasalized and short

Distribution: i) [u] occurs in polysyllabic words. e.g. kHulum ‘to salute’ ii) [ū] occurs in mono syllabic words. e.g. bū ‘to sweat’ iii) [ụ ] occurs when followed by voiceless consonant words e.g. ụ khum ‘roof’ iv) [ŝ] occurs in low tone words as in swr ‘iron’ v) [ Ş ] occurs in high tone words lŞ ‘to build’ vi) [un] occurs after nasalized consonants . e.g. bimu nŋ ‘name’

Vowels: half close unrounded back vowel / µ / Allophones: i) [ɯ] is short and simple iii) [ɯ̄] is long iii) [ɯ̣ ] is voiceless iv) [ɯ̀] is half falling v) [ɯ́ ] i half rising vi) [ɯ n] is partially nasalized and short

Distribution: ii) [ɯ] occurs in polysyllabic words. e.g bɯlɯ ‘force’ vi) [ɯ̄] occurs in mono syllabic words. e.g hɯ̄ ‘to give’ vii) [ɯ̣ ] occurs when followed by voiceless consonant words e.g kh ɯ̣tha ‘speak’ viii) [ɯ̀] occurs in low tone syllable bɯ̀ ‘pool-out’ ix) [ ɯ́] occurs in high tone words khɯ́ ‘to heap ’ vi) [ɯn] occurs in nasalized consonant . e.g. mɯnŋ ‘you’

C. MORPHOLOGY (Word structure)

1. Some morphological features of the Boro language:

The morphological features of the Boro language corresponds to the ‘Boro-Garo’ group of languages that lie within the Tibeto-Burman sub-family of the Sino-Tibetan language family. Some morphological features of the Boro language are as follows:

iii) a) Number: Number in Boro is a grammatical category and it has two sets, Singular and Plural.

The plural of nouns and in some cases pronouns are formed by adding certain morphemes like: phwr, mwn, swr and others to the singular one. For example:

ada-mwn> adamwn (elder brothers)
agwi-mwn>agwimwn (younger sisters)
gotho-phwr>gothophwr (children)
mwswu-phwr>mwswuphwr (cows)
Mansi-phwr>mansiphwr(people)
Mauzi-phwr>mauziphwr (cats)
biphang-phwr>biphangphwr(trees)

It may be mentioned here that the plural morpheme -swr can also be added to the personal pronouns. For example:

bi-swr>biswr (They)
nwng-swr>nwngswr(Us)

Where bi and nwng are third person singular pronouns. In certain cases, words like hanza and phalw when added to nouns give plural meanings. For example:

subung hanza(a group of people)
phoraisa hanza (a group of students)
dau phalw (a flock of birds)
mwswu phalw (cows)
Mansi-phwrmansiphwr(a herd of cows)

It may be mentioned here that the term hanza (group) is related to human beings and phalw (flock, herd, and others) is related to birds and animals.

b) Gender: Gender is also a grammatical category in Boro. There are two types of genders: Masculine and Feminine. There is no gender division of inanimate objects as found in Hindi. Gender is present only in the noun class of animate beings in Boro. The following are the ways of distinguishing gender.

(a) In certain cases, gender formation is realized by using different sets of words. For example:

Masculine Feminine
ada (elder brother) bazwi (sister-in-law)
ai (father) apha (mother)
abwu (grand-father) abwi (grand-mother)
bisai (husband) bisi (wife)
gumwi (brother-in-law) abo (elder sister)

(b) Sometimes feminine genders are distinguished by adding morphemes to the masculine noun words. For example:

Masculine Feminine
Phagla (a mad man)phagl-i (a mad woman)
Haytha (a short man) hayth-u (a short woman)
balonda (a man whose wife has died) balond-i (a woman whosehusband has died)

(c) It may be mentioned here that by affixing certain words indicating the sex to noun words, masculine and feminine genders are distinguished. In case of pigs and cats, ‘bunda’ is used for the masculine and ‘bundi’ is used for the feminine gender. For example:

Masculineoma bunda(he pig)
Feminineoma bundi(she pig)
Masculinemauzi bunda(he cat)
Feminine mauzi bundi(she cat)

Likewise in the case of ‘he goat’ phanta is used for masculine and in the case of ‘she goat’ phanthi is used to determine the feminine gender. For example:

Masculinebwrma phantha(he goat)
Femininebwrma phanthi (she goat)

Similarly, in the case of birds, zwla and zw both are used for the masculine and feminine genders respectively. For example:

Masculinedau zwla(cock)
Femininedau zw (hen)

In the case of dog, both dongla and dongli are used for masculine and feminine genders respectively. Examples are as follows:

Masculineswima dongla(he dog)
Feminineswima dongli (she dog)

(d)There are certain words that denote the meaning of masculine and feminine gender. For example:
Unique Masculine:

Badari(wood-cutter)
Barlampha(a traditional folk-dancerwho participates in the marriage ceremony)
dwuri(priest)
laukhar (cow-boy)
oza (folk medicine man)
zwusai (drunkard)

Unique Feminine:

dwudini(a woman folk-dancerwho participates in the kherai puza)
bokhali (a baby’s nurse)
adunggari(an aged unmarried lady)
sundauri(a naughty girl)
randi(widow)

(e) Besides, there are some other specimens of common gender in Boro. They are as follows:

mansi(man)
alasi(guest)
mwswu(cow)
swima(dog)
biguma(owner)
maoria(orphan)
gotho(child)
nikhaori(poor)
bibayari(beggar)

It may be mentioned here that the above stated specimens do not uniquely represent masculine or feminine. There is an intermixture form of gender to some extent.

a) iv) Cases and Case Inflections:

Case is a grammatical category and it is a form of noun and pronoun in Boro. Boro has seven cases and all these cases are realized by adding case-inflections to the noun and pronoun. Case inflections are combined as bound morphemes to the noun and pronoun class of words. It changes the form of words but not the meanings. Boro expresses seven such relations, namely:

(a) Nominative Case (b) Accusative Case (c) Instrumental Case (d) Dative Case (e) Genitive Case (f) Ablative Case and (g) Locative Case

The nominative case expresses as the doer, performer or initiator of the action of the verb. It has {-a} inflection; For example:

ada-a wnglcham zabay(brother has eaten rice)
agwi-a gabdwng(sister is weeping)
Mwswu-a thwibay(the cow has died)

The accusative case is the case of direct subject of the verb. It is marked by the case-inflection {-khwu} and is added to the noun: For example:

mwswu-khwu dabu(don’t beat the cow)
onnanwi bi-khwu linghor(please call him)
bizab-khwu dwn(keep the book)
pulisa sikhau-khwu bubay(the police have beaten the thief)

In these structures, the case-inflection {-khwu} determines the particular animate and inanimate objects. It corresponds to denominatives of grammatical category to some extent. But while the direct subject of the verb denotes a multitude; sometimes this inflection remains unknown in the syntactic structure. For example:

ang wngkhan { } zagwn(I shall eat rice)
biw onthai { } bukhrubbay(He has crushed stone into pieces)

The instrumental case expresses the means (inanimate force or object) by which the action identified by the verb is done. It is realized by adding {-zwng} inflection to the noun. For example:

daba-zwng dan(cut with the knife)
Lauthi-zwng bu(beat with the stick)
athing-zwng zw(kick with the foot)

The dative case is the case of indirect object of the verb. It is marked by {-nw}, suffixed to the noun. For example:

biw mwswu-nw gangsw hwdwng(he is giving grass to the cow)
rama romen-nu rang horbay(ram has given money to romen)
gosai-nw bibar bau (offers flower to God)

The accusative case which expresses the passive relation with some other animate and inanimate objects in the sentence is called associative or genitive case. It is marked by {-ni}, suffixed to the noun and pronoun. For example:

ai-ni dokhona (mother’s garment)
bi-ni mwswu(his cow)
ang-ni ada(my brother)

The ablative case is the case of separation from the source. It is marked by {-phrai} and occurrs after the genitive form of the noun. For example:

dongphang-ni-phrai phithai siriw(the fruit falls from the tree)
gazri akhu-ni-phrai gwzanao tha(abstain from bad habits)
besor-ni-phrai thao mwnw(mustard oil is derived from mustard seeds)

The locative case expresses the location of the action or state identified by the verb. For example:

dwi-ao na thaw(fish live in water)
oron-ao zunar thaw(animals live in the jungle)
bi no-ao dong (he is at home)
Nosing-ao daphwi (don’t enter the house)

c) Tense and Aspect: Boro verbs comprises of three tenses and some aspects:

1) Present tense The present tense has three aspects: 1) indefinite, 2) progressive and 3) perfective.

2) Past tense The past tense has two aspects: 1) simple past and 2) past progressive.

3) Future tense The future tense has no aspects and it may be mentioned here that the realization of future tense is very simple in Boro.

(i) The Present Tense:
The present tense is realized in three aspects: simple present, present perfect and present progressive. The three aspects are marked by adding different morphemes.
The present indefinite is marked by –w morpheme.
For example:

Mansia thwi-w(man dies)
sana sanza wngkhar-w(animals live in the jungle)
buhuma dulur-w(the earth is round)

In the case of present progressive, dwng is used to the verb stem. For example:

ang wngkham za dwng.(I am eating rice)
ang laizam lir dwng.(I am writing a letter)
biw siphung su dwng.(he is playing a flute)

Sometimes bay is added after the verb stem and then dwng morpheme is added to the stem.

The present perfective is marked by-bay morpheme and as a result it shows that the action is just completed. For example:

ang wngkham za bay(I have eaten rice)
ang lir bay (I have written)
bi thang bay(He has gone)

(ii) Past tense:

In Boro, the past tense is realized in two aspects: simple past and past progressive. The simple past is realized by adding a set of morphemes to the verb root. For example:

bi phwi-dwng mwm(He came)
bi za-dwng mwm(He eats)
bi thang-dwng mwm(He went)

It may be considered as immediate past in Boro; but in some cases such as:

iragdaoa dimaphurao ra za-dwng mwn (Iragdao in Dimapur King became)

This is an example of distant past in Boro. In ancient times, Iraagdoo was a King in Dimapur dynasty.

The past progressive is realized by suffixing a set of morphemes: For example:

Ang za-bay dwng mum(I was eating)
ang lir-bay dwng mwm(I was writing)
bi undu-bay dwng mwm(He was sleeping)

Here, za, lir, and undu are all verb roots and bay- is an intermediate morpheme used for denoting perfective tense. -dwng mwm is suffixed after that intermediate morpheme.

B. Consonant phonemes:
Consonant /b/
Allophones: i) [ b̚] is unreleased ii) [b̚] is released

Distribution: [b̚] occurs word finally. gµbab| ‘salted’ [b] occurs else where in word initial and medial position, as in – bantha ‘prize’ gµbaŋ ‘many/more’ Consonant /d/

Allophones: It has four allophones i) [ḍ] is pre-alveolar and fully released ii) [d̚] is alveolar and unreleased iii) [d] is alveolar and fully released

Distribution: [ḍ] occurs before high vowels biḍintha ‘age or era’ guḍuŋ ‘hot’ ḍiŋkhij ‘fern’ gɯḍi ‘precipated’ ḍuŋhao ‘heated/warm’ [d̚] occurs in cluster with / n, l, r , d / and finally gɯd̚na ‘neck’ bad̚lo ‘to jump’ bεd̚raj ‘to be dissharpent’ bεd̚raŋ ‘to sweal’ bɯd̚ ‘sense’ [d] occurs before the low-vowel as in boda ‘fool’ dari ‘bread’ bεda ‘instrument for cultivation’ Consonant /g / voiced velar unaspirated stop Allophones: It has four allophones. i) [g̣] is pre-velar fully released ii) [g̚] is velar unreleased iii) [g̚] is velar slightly released iv) [g] is mid velar fully released Distribution: [g̣] occurs before high- vowels, as in g̣uduŋ ‘hole’ dag̣i ‘don’t fear’ [g|] occurs in cluster as first member in gemination and word finally ag̚roŋ ‘naughty’ zug̚ ‘era’ [g] occurs before low- vowels as in gaŋ ‘fin’ Consonant /ph/ Allophones: It has two allophones which are voiceless and bilabial i) [ ph ] is a released aspirated stop ii) [ p] is a un released unaspirated stop Distribution: [ph] occurs word initially and medially ph̚ami ‘lotus’ ph̚esla ‘joke’ haphaŋ ‘girl of foolish nature’ sumphram ‘guava’ apha ‘father’ iii) [p] occurs word finally (limited to loan words) phap ‘sin’ khap ‘cup’ Consonant /th/: voiceless aspirated alveolar stop Allophones: It has two allophones [th] voiceless alveolar aspirated stop occurs word initially and finally khortheŋ ‘lean and thin’ thalir ‘banana’ khanthal ‘jack fruit’ thulunga ‘encourage’ gotho ‘child’ [t] voiceless, Unaspirated and unreleased stop occurs occasionally word finally in loan words hat weekly market Consonant /kh/: Allophones: It has three allophones which are voiceless and aspirated stops i) [ k̚h] is pre – velar and slightly released ii) [kh] is mid velar and fully released iii) [k̚h ] is pre-velar and fully released Distribution: i) [ k̚h] occurs word medially and as a first member in cluster with / n,r, l,kh /, as in – bakhna ‘to praise’ bakhri ‘granary’ sikhla ‘maid’ zaŋkhla ‘ladder’ dokhna ‘typical Boro women’s dress’ ii) [kh] occurs before low vowels, as in khardɯi ‘alkali’ hakha ‘hat made of bamboo’ ii) [k̚h] occurs before the non-low vowel, as in k̚hɯma ‘ear’ k̚hi ‘stool’ k̚hunthila ‘post’ Consonant /s / Allophones: It has two allophones which are voiceless. i) [ s ] is a short alveolar fricative ii) [s̄] is a long alveolar fricative Distribution: i) [ s] occurs before non- front vowels, as in mɯsa ‘tiger’ /besor/ ‘mustard seed’ nersɯn ‘example or instance’ ii) [s̄] occurs else where and in cluster with as̄tham ‘ring’ nis̄thar ‘pure’ hes̄ib ‘broom’ daos̄ri ‘martin’ Consonant /z / Allophones: It has two allophones which are voiced. [z] is short alveolar fricative [dz] is an alveolar affricate Distribution: i) [ z ] occurs in intervocalic position and before a non front vowel word medially , as in- gɯza ‘red’ khaza ‘food stuff’ gezer ‘middle’ inzur ‘wall’ ii) [dz] occurs word initially dzɯsa ‘a variety of rice’ Consonant /h / Allophones: It has two allophones which are glottal [н] is a weakly voiced fricative [h] is a voiceless fricative Distribution: i) [н] occurs in intervocalic position e.g. gaнam ‘good’ daнor ‘rope’ ii) [h] occurs elsewhere as in hasar ‘fertilizer’ haŋger ‘circle’ Consonant /m/ Allophones: It has two allophones which are voiced bilabial nasal [m |] is unreleased [m] is released Distribution i) [m̄̚] occurs word finally and first member in clster with / s, th, l / mezem| ‘fat’ thazim| ‘fresh’ gom|tha ‘grave or serious’ gam̄̚la ‘utensil’ gam̄̚sa ‘towel’ Consonant /n/ Allophones: It has three allophones which are voiced [n̟] pre-alveolar orally released nasal [n̚] is an alveolar orally unreleased nasal [n] is an alveolar orally released nasal Distribution ii) [n̟] occurs before the non-low vowel, n̟ersɯn ‘example’ mān̟ɯ ‘ why’ n̟ihir ‘dew’ n̟o ‘house’ iii) [n̚] occurs finally and as a first member in gemination in cluster with / l , d , th, z /. zan̚zi ‘waist’ zan̚zthi ‘an iron tripod’ megon̚ ‘eye’ ban̚la ‘unmarried man’ man̚dab ‘squirrel’ san̚thro ‘countless’ iii) [n] occurs elsewhere nathur ‘prawn’ bana ‘flood’ khona ‘corner’ dona ‘plate, made of banana plant’ Consonant /ŋ/ Allophones: It has two allophones which are voiced [ŋ̚] is a pre-velar orally released nasal which is rarely used. [ŋ̚| ] is pre-velar orally unreleased nasal Distribution: [ŋ] occurs finally and as a first member in cluster with /g ,s , m, n , d / seŋ̚ra ‘youth’ bεŋ̚si ‘a variety of fish’ zeŋ̚na ‘problem’ zaŋ̚khla ‘ladder’ zɯŋ̚ma ‘light’ laŋ̚daŋ ‘open’ athiŋ ‘leg' [ŋ̚] ba ŋai ‘a little’ Consonant /l/ Allophones: It has two allophones which are voiced [l̚ ] is an alveolar unreleased lateral [l] is an alveolar released lateral [l̚ ] occurs word finally and as a first member in cluster with / m , th ,z,s / athal̚ ‘ceiling’ khanthal̚ ‘jack-fruit’ hal̚ ‘plough’ hal̚mazi ‘a village messenger’ hal̚thiŋga ‘a string used to contain fishes’ hal̚zaŋkhra ‘the last day of ploughing’ ol̚sia ‘idle’ ul̚tha ‘opposite’ [l] occurs else where in initial and medial position e.g halali ‘land of light’ laŋ ‘let it bring’

Top
top


Copyright CIIL-India Mysore